Si vous envisagez de vous établir au Cambodge, que ce soit pour des raisons professionnelles, de retraite ou simplement par amour pour ce magnifique pays d’Asie du Sud-Est, obtenir un certificat de résidence peut être une étape cruciale pour faciliter votre séjour.
Dans cet article, je vais vous guider à travers le processus d’obtention d’un certificat de résidence au Cambodge, étape par étape.
La Différence Entre Un Certificat De Résidence Et Carnet De Résidence Au Cambodge
Certificat de résidence Cambodgien :
Le certificat de résidence représente une attestation officielle délivrée par les autorités cambodgiennes aux étrangers qui ont acquis le statut de résident légal au Cambodge.
Ce document valide votre autorisation de séjour dans le pays et peut également vous donner accès à des privilèges tels que l’utilisation de services publics spécifiques et autre démarche administrative.
Carnet de Résidence Cambodgien :
Le carnet de résidence aussi appelé communément “residence book” indique simplement qui vit où. Il n’est pas vraiment juridiquement contraignant, et il est assez courant que les gens ne le mettent pas du tout à jour.
Beaucoup de Cambodgiens ne se soucient pas de se désenregistrer du Sangkat où ils étaient enregistrés à la naissance. Légalement, ils devraient s’enregistrer là où ils résident, mais cela est rarement fait en pratique.
Pourquoi obtenir un Certificat de Résidence ?
Le certificat de résidence est un document officiel délivré par les autorités cambodgiennes qui atteste de votre statut de résident légal dans le pays.
Ce document peut vous servir dans différents cas :
- Permis de conduire
- Ouvrir un compte bancaire local
- Création d’entreprise
- Autre services publics
Qui doit faire la démarche pour obtenir un certificat de résidence ?
Si vous êtes locataire, la démarche pour obtenir un certificat de résidence peut être effectuée en demandant à votre bailleur de s’en charger pour vous.
Cela implique de fournir les documents nécessaires, qui sont énumérés ci-dessous à votre bailleur pour obtenir le certificat de résidence.
D’autre part, si vous êtes marié, une option supplémentaire s’offre à vous.
Votre conjoint Cambodgien a la possibilité de prendre en charge la demande de certificat de résidence en votre nom.
Quelle que soit l’option que vous choisissez, assurez-vous de respecter toutes les exigences et de fournir les documents requis pour obtenir avec succès le certificat de résidence.
Où faire la demande d’un Certificat de Résidence au Cambodge ?
Cette demande ce fait via Sangkat de votre commune. Liste des districts, municipalités et sections du Cambodge
Certificat de Résidence au Cambodge : Document à fournir
- Votre passeport valide
- Une copie de votre passeport (pages relatives à l’état civil)
- Une copie de votre visa cambodgien (Type E)
- Photo d’identité récente
- Une preuve d’adresse (contrat de location)
Pour l’époux étranger d’un Cambodgien :
- Votre passeport valide
- Une copie de votre passeport (pages relatives à l’état civil)
- Une copie de votre visa cambodgien (Type E)
- Photo d’identité récente
- Certificat de mariage ou un Carnet de résidence (residence book) ou livret de famille (family book)
Combien de temps prends la procédure et l’obtention d’un certificat de résidence ?
La procédure pour obtenir un certificat de résidence est généralement assez rapide, bien que la durée puisse varier en fonction de la taille de votre Sangkat (Mairie).
En règle générale, le certificat peut être délivré le jour même de la demande, dans certains cas cela peut prendre de 2 à 3 jours mais rarement plus d’une semaine.
L’obtention d’un certificat de résidence est généralement gratuite si vous effectuez la demande directement auprès des autorités compétentes.
Cependant, si vous choisissez de passer par une agence de services ou d’assistance, il est recommandé de prévoir un budget d’environ 30 USD pour couvrir les frais liés à leur prestation.
Il est conseillé de vérifier les détails avec l’agence avant de procéder afin de comprendre pleinement les coûts associés à leurs services.
Dans l’ensemble, le processus pour obtenir un certificat de résidence au Cambodge est relativement simple et peu coûteux, que vous choisissiez de le faire par vous-même ou avec l’aide d’une agence.